シニア女性映画祭 International Women Make Sister Waves Film Festival

A【闘う女は美しい】 「30年のシスターフッド」

「30年のシスターフッド」
監督　山上千恵子／瀬山紀子　
60分　2004　日本

1970年代の日本のウーマン・リブたちの足跡。1970年代に声を上げた日本のウーマン・リブ。その言葉さえ風化してゆく今も、あの時出会った女たちはシスターフッド（女たちの連帯）という信頼関係でつながりあい、自分らしく生き続けている女たちのドキュメンタリー。

山上千恵子　　　ドキュメンタリー映像作家
1980年から一貫して女たちの活動の記録を撮る。1999年　WORK-INN設立。
「中絶・からだ編・こころ編」（90）「Dear tari」（2001.ソウル女性映画祭アジアンコンペティション観客賞）など多数。女性のためのビデオ講座、海外ビデオの日本語版制作など行う。

瀬山紀子
女性たちの映像制作グループ【ビデオ塾】所属。
「こーゆう生活がしたかったの　ある女性障害者の日常ドキュメント」（00）

Ｂ【闘う女は美しい】 「響き合う女たちの声」

「響き合う女たちの声」
　監督　チェン・ウェイスー
　60分　1997　台湾　
　1971年、帰国したアネット・ルーは女子学生が増えたことを資源の浪費といい、浮気を理由に妻を殺した夫に同情が集まる社会風潮に対して、批判の意見を発表。そこから台湾の新しい女性解放運動が始まった。戒厳令の弾圧の中、民主化運動と共に歩んだ女たちの感動の記録。

　チェン・ウエイスー（簡偉斯）ドキュメンタリー作家
1984年、大学卒業後、演劇活動をする。その後、米国のオハイオ州立大学で写真と映画を学ぶ。新世大学講師。台湾女性映像学会理事。作品：「響きあう女たちの声」（97）｢台湾初のフェミニスト詩人陳秀喜｣(00)「ダンス時代」（03）「女たちのつながりを刺繍して」（04）など

Ｂ【闘う女は美しい】「韓国のフェミニストアーティスト集団イプキンの記録」

「韓国のフェミニストアーティスト集団イプキンの記録」
　監督　キム・ミョンジン
　18分　2004　韓国　　

IPGIMは1997年に結成された８名のフェミニスト・アーティスト集団。
伝統的な韓国女性のイメージを逆転させようとしたアート・フェスティバル「アバングン」に保守的な男たちが殴りこみ、フェスティバルをぶち壊した。この映画はその記録であり、のちに裁判の証拠として提出され、勝訴した。

キム・ミョンジン　　
（マルチメディアアーティスト・デザイナー）
芸術家集団IPGIM（イプキン）のメンバー
韓国・梨花女子大学仏文科卒。イリノイ大学アルバナシャンペーン校グラフィックデザイン学科卒。サンホセ州立大学マルチメディアコンピューティング修士。韓国・ 清康文化大学で講師を勤めた後、現在は三星芸術学院で教える。

〈闘う女は美しい〉「ギャラント・ガールズ」

「ギャラント・ガールズ」
　監督　バーバラ・トイフェル　　
　90分　2003　ドイツ
　
　1987年労働記念日のベルリンで、アナキストや市民たちによる国際通貨基金会議に反対する抗議行動を起こった。その中に「女騎士」と呼ばれる女性グループもいた。彼女たちにとっては抗議闘争と、男権主義との闘いでもあった。ベルリンの壁崩壊後、各々の道を歩いてきた彼女たち。当時の姿と現在の語りで構成されたドキュドラマ。

バーバラ・トイフェル
チュービンゲン大学で修辞学を学んだ後、ドイツ映画テレビアカデミーとFEMISで映画を学ぶ。作品：「麦わらから金へ」（96）「ギャラント・ガールズ」（03）など。

D【女と文化】 「結婚の贈り物」

「結婚の贈り物」
　監督　イ・ジョンファ　
　60分　2003　韓国　　　

　在日韓国人と結婚した監督が日本の友人にもらった「夫婦茶わん」。大きさが違うのはなぜ？日本の友人たちに「夫婦茶わん」について聞いていくうちに日本の風習・文化が見えてきた・・・

　イ・ジョンファ
梨花女子大学で物理学を学び、同大学院で教工学を学ぶ。テレビドキュメンタリーと子供番組の脚本を書いてきた。「結婚の贈り物」は初監督作品。