シニア女性映画祭 International Women Make Sister Waves Film Festival

2017 Senior Women‘s Festival Osaka Mothers of Fukushima: Eiko & Yoshiko

---

sat.11.11. 10:20 am
Mothers of Fukushima: Eiko & Yoshiko

directed by Mizue Furui

Documentary /95” /2016/Japan

Eiko Kanno is a 79 year old grandmother whose life has been completely changed by the nuclear disaster in Fukushima. Her life should have been with her grandchildren but because of the disaster which caused her entire village of Iitate to be evacuated.

She now lives by herself in temporary housing.

Yoshiko Kanno and her extended family are very important to her changed life. Yoshiko Kanno lost her parents in the evacuation and she found herself living next door to Eiko Kanno. They entertain themselves by telling jokes to each other like a comedic duo.

They now live together. Eiko’s motto in life is to produce her own food. She grows a variety of vegetables; tomatoes, cucumbers, potatoes, soy-beans, and Japanese radish. Pickled turnips, glutinous rice balls with sweet red bean paste, and carrots with sesame sauce are on the table. They smile and declare how delicious the food is. In order to uphold their native food culture, they often visit

other areas to teach others how to make traditional food like “miso” (soy bean paste), and “Shimi

mochi”(dry rice cake). Iitate village is now slowly becoming decontaminated. There is still, however, high levels of radiation and a radically altered landscape. They continue to live with uncertainty in their future with tears and laughter

2017 シニア女性映画祭・大阪 今日を生きる

2017 シニア女性映画祭・大阪
今日を生きるシニア女性映画祭はシニアの女性監督作品、シニアが描かれた作品を上映します
2017.11.11(土）〜12．（日）すてっぷホールとよなか男女共同参画推進センター　エトレ豊中５階
主催：「波をつくる女たち」シスターウェイブスhttp://sister-waves.fem.jp協力：フルークの女たちの会　　　　　　　　　　協賛：とよなか男女共同参画推進センターすてっぷ　　　　　

●入場料：各プログラム　前売り　800円　当日　1000円　

●１日通し券：11日:1800円／12日：1200円／●２日通し券:2500円

（高校生以下・福島原発事故避難者・車椅子・同伴者無料）

●定員：上映毎148席　入れ替え制　

●前売り予約申込：sister-waves&qc.fem.jp　&→＠に。

●当日受付にて清算　＊チラシ持参の方：前売り　800円

●監督を囲む会　「私が映画を撮る理由」（視聴覚室）通訳あり

会費：1500円　予約締切：11月４日（土）＊ぜひご参加ください。

●一時保育（１歳から小学３年生まで）11月４日（土）まで。要予約。
●保育申込：sister-waves&qc.fem.jp &→＠に

---

2017シニア女性映画祭・大阪 開催します

2017シニア女性映画祭・大阪　

今日を生きる

と　き：11月11日（土）〜１２日（日）午前10：00

ところ：すてっぷホール　

阪急宝塚線豊中駅下車　エトレとよなか５階

今年はマディ・ザイート監督がイギリスから来日します。

１１／１１（土）１５：４０から２本上映

上映後に監督のゲストトークがあります。

　「記憶のカケラから」

In the space between Chaos and Shape

　マディ・ザイート監督 日本初上映

　ドキュメンタリー/20分/2013年/イギリス

監督を囲む会

「私が映画を撮る理由」

　　　堀切さとみ監督

　　　マディ・ザイート監督（英）

　　山上千恵子監督

3人の監督からどんなお話が出るか、楽しみです。

---

11月11日(土）17:15－18:45

　すてっぷ　視聴覚室

会費　1500円（茶菓付き）　通訳あり

30名まで

申し込み：sister-waves@qc.fem.jp

予約締切：11月4日

2017 シニア女性映画祭・大阪 第一報！！

シニア女性映画祭•大阪2016 毎日新聞に掲載される

シニア女性の豊かな生き方

2016年11月12日　毎日新聞掲載

2016 Senior Women's Film Festival Osaka

Senior Women's Film Festival program

Senior Women's Film Festival screens films by senior women directors (over 60) or films about senior women.

2016 Senior Women's Film Festival

2016 Senior Women's Film FestivalEvery Woman has a Life of Her Own

2016シニア女性映画祭・大阪

第５回シニア女性映画祭のご案内

ようやく秋らしいお天気になりましたが、みなさまお元気でお過ごしでしょ うか。

今年も「波をつくる女たち」シスターウエイブスは、シニア女性映画祭を11 月19日（土）20日（日）に開催いたします。ぜひお出でいただきたく、ご案内 いたします。

今年のテーマは「それぞれの人生」です。女たちがおかれた状況の中で、そ れぞれの人生を生きる姿は、どれも尊いものだと思わせる作品ばかりです。

各映画上映後にはゲストを迎えてトークを予定しております。がん闘病の映 画「命を楽しむ」には介護にかかわってこられた熊野いそさん、「花はんめ」 には在日の方と長く交流されておられる田川明子さん、「祖母83歳　中国に生 きて」は中国文学研究者の濱田麻矢さんに、それぞれトークをしていただきま す。映画のより深い理解の助けとなることと思います。

今回は遠いアルメニアからマリアム・オハニャン監督も来日して、映画上映後には監督との交流会 も企画しております。

ここにチラシを送らせていただきますので、配布をどうぞよろしくお願いい たします。

ご来場をお待ちしております。

2016年10月

　　　　　　　　　シスターウエイブス

　　　　　　　　　　　　　　　　　　山上千恵子　ふじみつこ　三木草子

　　　　　　　　　お問い合わせ　080-3783－4552／ sister-waves&qc.fem.jp &→＠に

---

2016シニア女性映画祭・大阪　

ぜひおいでください。

2016/11/19(土)20(日)

午前　10:30~12:00

午後 14:00~16:00

開場20分前

すてっぷホール

とよなか男女共同参画推進センターすてっぷ

（阪急豊中駅下車、エトレとよなか５F）

---

入場料：１プログラム　前売：800円　当日1000円

1日券：1200円　全プログラム：2200円

車椅子、介助者：無料

予約：11/18締切

---

マリアム監督交流会（会費1500円）予約11/11(金)

　(当日受付で精算）

予約：sister-waves＆qc.fem.jp　　＆→＠　　

シニア女性映画祭に作品を応募ください。

シニア女性映画祭は主にシニア女性監督作品、

シニア女性を女性を描いた作品を上映します。

Senior Women's Film Festival screens films by senior women directors (over 60) or films about senior women.

CALL FOR ENTRIES

Senior Women's Film Festival seeks entries for 2016 Senior Women's Film Festival in Osaka, Japan. SWFF is a film festival that screens films about women over 60 or by women over 60.

The festival will be in November, 2016.

Deadline for Entry: June 15, 2016

応募用紙／ ENTRY FORM こちらをクリックENTRY FORM 2016

---

URL:http://sister-waves.fem.jp/

シニア女性映画祭大阪・２０１５ アンケートから

シニア女性映画祭大阪・２０１５　アンケートから

　映画上映後にみなさんの貴重なご意見をたくさんいただきました。その中からご紹介させていただきます。

映画祭全体を通じての感想

　

　 貴重なフィルムの入手、上映にかける情熱がひしひしと伝わってきました。それにふさわしい内容の映画祭でした。感動しています。（70代　国立市）

　どの映画をとっても、貴重な歴史の証言でした。ありがとうございます。風化させてはいけない、継承してゆかねばならない。各々にその様に思いました。

　特に「バルセロナのLaSal」「沖縄戦の少女たち」喜びと悲しみと、怒りを…　そして記録してゆこうとする「監督 や仲間たちへ限りない賞賛を送ります。（70代　静岡県）

　とても良かったです。バルセロナ・トルコの映画は印象的でした。特にトルコの女たちの状況は興味深かったです。

「ビルマにきえた慰安婦たち」も良かったです。（60代　小金井市）

　とにかく圧倒されました。

関心もあるし、体感としての共感もあるし、でも最近は、生活のらち外において生きていました。

「私の元気の素」を改めて実感！！　これからの行き方が見えた様に思います。（60代　福岡県北九州市）

11月14日（土）11：00～　本邦初上映

「そして多くの女たちが…　―バルセロナのLaSal―」

制作フランチェスカ・ボンメソン女性文化センター／ドキュメンタリー／26分／スペイン

　とても貴重！　（50代　大阪市）

「女たちの反逆　―トルコの女性解放運動」

監督：メレク・ウズマン／ドキュメンタリー／57分／トルコ　本邦初上映

　会合じたいが禁止され、ケーキやお菓子を持ち寄ってホームパーティーを装うというのが衝撃的、一つ衝撃的だったのが１９８５年などの時期の新しさ。日本がバブルで浮かれていた時期に、トルコではこんなことがあったのですね。（40代　大阪市）

　トルコの映画には涙がでました。世界中の女たちの連帯を感じました。（60代　箕面市）

　２作品をみたことでスペイン、トルコの女性たちの近、現代史を知りたいと思いました。（60代　東京都）

　

11月14日（土）15：45～

「３０年のシスターフッド ―70年代のウーマン・リブの女たち―」監督：山上千恵子・瀬山紀子／ドキュメンタリー／60分／2004／日本　英語字幕版有

　

　リブ以前の女性がどれほど、生き難かったのかを振り返る機会となった。

トークは少々眠くなりました。(50代　大阪市）

　

11月15日（日）11:00～

「沖縄戦の少女たち」監督：影山あさ子・藤本幸久／ドキュメンタリー／22分／2014／日本

　沖縄の少女たちの眼の前で見たことを伝えてくれて、戦争のひどさがあらためてわかりました。（60代　豊中市内）

　映画という証言記録は、この先は作れなくなる可能性大なので、大事な記録です。心にしみる映像を、これからも世代を超えて伝えていかなければと思う。（60代　名古屋市）

11月15日（日）11:00～

「ビルマにきえた慰安婦たち―1997年５月～1998年９月現地調査の記録」

　ぜひ多くの人たちに観てほしい。若い人にも「慰安婦」問題から遠のきたいと思っている人にも。(70代）

　ほんとうに、貴重な映像で感激しました。関与した人が悪びれずに語っているところもびっくり！慰安婦問題が日韓の外交問題ではなく女性への性暴力の問題であると多くの人にわかってもらいたいです。（50代　奈良県天理市）

11月15日（日）14:00～　本邦初上映

「レズビアナ―もう一つの革命―」

監督：ミリアム・フォジェール／ドキュメンタリー／63分／2012／カナダ　原語英語

　とってもわくわくするドキュメンタリーを見られて良かったです！上映後のトークも良 かったです。

自分はまだ30代ですが将来のことを考えると絶望的になる時もたまにありますが、今日の映画や会場のみなさんの様子にとてもパワーをいただきました。ありがとうございます！！（30代　京都市）

　レズビアナに期待して来ました。折々にき聞いていたけれど、レズビアンの運動や目指したものを、全体として「ウーマンズ・ランド」や「音楽祭」他を捉えたものを見たり、考えたりしたことなかったので、とても良かったです。（60代　東京都）