第3回女たちの映像祭・大阪 2006
2006年12月1日(金)から3日(日)
豊中市すてっぷホールにて
女たちの映像祭は2年に一度、ビエンナーレで開催されるます。今年がその年です。
フェミニストの女性監督作品を上映、上映後には監督をまじえて観客と話し会う時間をとります。
ただいま、準備を進めています。 乞うご期待!!
韓国、台湾、中国/カナダ、アメリカの作品が中心になります。
上映作品は、台湾の女影展、韓国の女性映画祭、に出かけ作品を選んできます。そして、メンバーで観て、どのように組み合わせて上映をするかプログラムを組みます。
字幕はまず翻訳、性差別のない言葉を選んで、注意します。映画の流れにそうように、短くアレンジ。字幕を作成。
聴覚障害の人たちのために、日本語も字幕を入れる作業をする予定です。
いっぱい、いっぱい作業が待っています。
ともかく、みなさんスケジュールを明けておいてください。手帳にメモしておいてください。
プログラムが決まれば、すぐこのブログに掲載します。